To get this done add some configuration to the maven-ear-plugin like this:
<!-- modules here -->
And make sure the folder you point to in this config contains a META-INF directory containing the weblogic-application.xml. No need to say you can add other resources to your this way. In fact this config will add everything in the EarContent directory, except for the excluded application.xml which will still be generated by maven.